<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edpolicy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образовательная политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Educational Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-838X</issn><issn pub-type="epub">2949-0987</issn><publisher><publisher-name>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edpolicy-284</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЦИФРОВАЯ ПЕРЕПОДГОТОВКА Обучение руководителей образовательных организаций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>АЛИЕВА</surname><given-names>Эвелина Факировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>ALIEVA</surname><given-names>Evelina F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. пед. н., заместитель директора по науке </p></bio><email xlink:type="simple">alieva-ef@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>РЕЗАПКИНА</surname><given-names>Галина Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>REZAPKINA</surname><given-names>Galina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудникНаучно-исследовательскогоцентра стратегии, проектирования и правового обеспечения </p></bio><email xlink:type="simple">rezapkina-gv@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>АЛЕКСЕЕВА</surname><given-names>Анна Станиславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>ALEKSEEVA</surname><given-names>Anna S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. б. н., заместитель директораНаучно-исследовательскогоцентра стратегии, проектирования и правового обеспечения </p></bio><email xlink:type="simple">alekseyeva-as@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ВАНДАНОВА</surname><given-names>Эльвира Леонидовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>VANDANOVA</surname><given-names>Elvira L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. психол. н., научный сотрудникНаучно-исследовательскогоцентра стратегии, проектирования и правового обеспечения</p></bio><email xlink:type="simple">vandanova-el@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>КАРТАШОВА</surname><given-names>Екатерина Васильевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>KARTASHOVA</surname><given-names>Ekaterina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудникНаучно-исследовательскогоцентра стратегии, проектирования и правового обеспечения</p></bio><email xlink:type="simple">kartashova-ev@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РАНХиГС</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>RANEPA</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>РАНХиГС</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (81)</issue><fpage>52</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; АЛИЕВА Э.Ф., РЕЗАПКИНА Г.В., АЛЕКСЕЕВА А.С., ВАНДАНОВА Э.Л., КАРТАШОВА Е.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">АЛИЕВА Э.Ф., РЕЗАПКИНА Г.В., АЛЕКСЕЕВА А.С., ВАНДАНОВА Э.Л., КАРТАШОВА Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ALIEVA E.F., REZAPKINA G.V., ALEKSEEVA A.S., VANDANOVA E.L., KARTASHOVA E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://edpolicy.ranepa.ru/jour/article/view/284">https://edpolicy.ranepa.ru/jour/article/view/284</self-uri><abstract><p>Необходимость модернизации образования возникает в результате новых технологических прорывов, открытий в науке, изменений в социально-экономической сфере общества. Успешность модернизации во многом зависит от понимания ее важности руководителями региональных органовуправления образованием и образовательных организаций. В статье представлены цели, задачи, содержание и основные результаты проекта «Реализацияпрограммпрофессиональной переподготовки руководителей образовательных организаций и органов исполнительной власти субъектов РоссийскойФедерации, осуществляющих государственное управление в сфере общего образования». Проект реализуется ФГБОУ ВО «Российская академия народного хозяйстваи государственной службы при Президенте Российской Федерации» в рамках федерального проекта «Цифровая образовательная среда» и направлен на повышение эффективности управления региональными системами образования, внедрение и функционирование в образовательных организациях целевой модели цифровой образовательной среды (ЦОС).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The need to modernize education arises as a result of new technological breakthroughs, discoveries in science, and changes in the socio-economic sphere of society. The success of modernization depends largely on the understanding of its importance by the heads of regional education management bodies and educational organizations. The article presents the goals, objectives, content and main results of the project “Implementation of programs for professional retraining of heads of educational organizations and Executive authorities of the Russian Federation subjects that carry out public administration in the field of General education”. The project is implemented by the Russian Academy of national economy and public administration under the President of the Russian Federation as part of the Federal project “Digital educational environment” and is aimed at improving the efficiency of regional education systems management, implementation and functioning of the target model of the digital educational environment in educational organizations</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Цифровизация</kwd><kwd>модернизация образования</kwd><kwd>управление</kwd><kwd>образование</kwd><kwd>образовательный менеджмент</kwd><kwd>повышение квалификации</kwd><kwd>профессиональные компетенции.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Digitalization</kwd><kwd>modernization of education</kwd><kwd>management</kwd><kwd>education</kwd><kwd>educational management</kwd><kwd>professional development</kwd><kwd>professional competence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы и перспективы цифровой трансформации образования</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromyko, Yu. V. (2000). Concept and project in the theory of developing education of V. V. Davydov. Izvestya of the Russian Academy of Education, 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">в России и Китае. II Российско-китайская конференция исследователей образования «Цифровая трансформация образования и искусственный интеллект». Москва, Россия, 26–27 сентября 2019 г. /</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. Ю. Уваров и др.; отв. ред. И. В. Дворецкая; пер. с кит. Н. С. Кучмы; НИУ ВШЭ. М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2019. DOI:10.17323/978–5–7598–2130–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spencer, l, &amp; Spencer, S. (2010). Competence at work. Models for superior</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт федерального проекта «Цифровая образовательная среда» [Электронный ресурс]. URL: http://static.government.ru/media/files/8SiLmMBgjAN89vZbUUtmuF5lZYfTvOAG.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">perfomance. Мoscow: Hippo Publishing Ltd.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лайл М. Спенсер-мл., Сайн М. Спенсер. Компетенции на работе. Модели максимальной эффективности работы / пер. с англ.М.: ГИППО, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Russian Goverment. (2018). Passport of the Digital educational environment. Retrieved from http://static.government.ru/media/files/8SiLmMBgjAN89vZbUUtmuF5lZYfTvOAG.pdf. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громыко Ю. В. Понятие и проект в теории развивающего образования В. В. Давыдова // Известия РАО. 2000. № 2. C. 36–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Russian Goverment. (2019). The Goverment edict N 2650-р. Retrieved from</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства РФ от 09.11.2019 № 2650-р «Об утверждении распределения иных межбюджетных трансфертов из федерального бюджета в 2019 году бюджетам субъектов Российской Федерации в целях софинансирования расходных обязательств субъектов Российской Федерации, возникающих при реализации региональных проектов, обеспечивающих достижение целей, показателей и результата федерального проекта Информационная</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://fzakon.ru/rasporyazheniya-pravitelstva/rasporyazhenie-pravitelstvarf-ot-09.11.2019-n-2650-r/. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">инфраструктура национальной программы Цифровая экономика</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uvarov, A. Yu., Wang, S., &amp; Kan, Q. (2019). Problems and prospects of digital</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российской Федерации» // Законы Российской Федерации [Электронный ресурс]. URL: https://fzakon.ru/rasporyazheniya-pravitelstva/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">transformation of education in Russia and China. Мoscow: HSE Publishing</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">rasporyazhenie-pravitelstva-rf-ot-09.11.2019-n-2650-r/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">house. (In Russian). doi: 10.17323/978–5–7598–2130–4</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
