<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">edpolicy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образовательная политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Educational Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-838X</issn><issn pub-type="epub">2949-0987</issn><publisher><publisher-name>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">edpolicy-312</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УЧИТЬ УЧИТЕЛЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TEACHER TRAINING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОЕКТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ Для развития научных и инженерных умений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Learning through projects and research to develop engineering skills</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЮШКОВ</surname><given-names>Алексей Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>YUSHKO</surname><given-names>Aleksey N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. псих. н., доцент, ведущий эксперт</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Psychological Sciences, Associate Professor,leading expert</p></bio><email xlink:type="simple">yushkov@schoolnano.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>АГРАМАКОВА</surname><given-names>Ольга Васильевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>АGRAMAKOVA</surname><given-names>Olga V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель направленияпо методическому сопровождениюобразовательной деятельности </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the direction for methodological support of educational activities</p></bio><email xlink:type="simple">Olga.Agramakova@rusnano.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>образовательная программа «Школьная лига РОСНАНО»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>educational program «The School Leage&#13;
of ROSNANO»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Фонд инфраструктурных&#13;
и образовательных программ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Fund for Infrastructure and Educational&#13;
Programs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>25</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ЮШКОВ А.Н., АГРАМАКОВА О.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ЮШКОВ А.Н., АГРАМАКОВА О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">YUSHKO A.N., АGRAMAKOVA O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://edpolicy.ranepa.ru/jour/article/view/312">https://edpolicy.ranepa.ru/jour/article/view/312</self-uri><abstract><p>В условиях VUCA-мира остро стоит вопрос о разрыве между содержанием школьного естественно-научного образованияи уровнем развития современной науки и технологий. Образовательныесистемы большинства развитых стран осознают необходимость трансформации школьного образования, и прежде всего через обеспечениесубъектной позиции участников образовательного процесса в логике исследовательского и проектного обучения. Однако необходимо решить вопросы организации не только индивидуальных, но и групповых исследований и проектов, и не только в рамках внешкольного дополнительногообразования, но и в ходе урочной деятельности естественно-научной направленности, объем которой составляет более 700 часов (5–9 класс). Системная организация учебно-исследовательской и проектной деятельности требует разработки механизма интеграции в педагогическую практику моделей поэтапного освоения норм проектной и исследовательскойдеятельности учащимися различных возрастных групп, выстраивания содержательной взаимосвязи урочной и внеурочной деятельности. Эффективной моделью такой организации является модель школы-технопарка,интегрирующая пространство получения новых знаний и их технологизации. Фондом инфраструктурных и образовательных программ накопленбольшой опыт применения проектного и исследовательского подходак углубленному изучению естественных наук в формате дополнительного образования на основе кейсов реальных выскотехнологических компаний. Однако в условиях острой конкуренции за кадры, обладающие ключевыми компетенциями, необходимо формировать механизмы передачиданного опыта в сферу общего образования. На решение этой задачи нацелен новый проект Фонда «Разработка и апробация модели естественнонаучного и технологического образования, а также учебно-методическихматериалов для организации проектного и исследовательского обучения в школе», реализуемый в партнерстве с Московским городским педагогическим университетом и АНПО «Школьная лига РОСНАНО».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the VUCA-world, there is a gap between the content ofschool science education and the level of modern science andtechnology. Most developed countries know they have to transform school education, primarily through ensuring the active position of the participants of educational process by means of research and project-based learning.However, it is necessary to solve the issues of organizing notonly individual, but also group research and projects, not only inthe framework of extracurricular additional education, but alsoin the course of lesson activities in natural science, the volumeof which is more than 700 hours (grades 5-9). Systematic organization of educational and research and project activities requiresthe development of a mechanism for integrating models of stageby-stage development of the norms of project and research activities by students of different age groups into pedagogical practice,building a meaningful relationship between classroom and extracurricular activities.An effective model of such organization is the model of aschool-technopark, which integrates the space for obtainingnew knowledge and their technologization.The Fund for Infrastructure and Educational Programs has accumulated extensive experience in applying the approach of learning through projects and research to in-depth study of natural sciences in the format of additional education based on the cases of real high-tech companies. However, in conditions of intense competition for personnel with key competencies, it is necessary to form mechanisms for transferring this experience to the sphere of general education. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Модель естественно-научного и технологического образования в школе</kwd><kwd>исследовательская деятельность</kwd><kwd>проектная деятельность</kwd><kwd>проектно-ориентированное обучение</kwd><kwd>навыки школьника</kwd><kwd>школа-технопарк</kwd><kwd>деятельностно-ориентированная педагогика.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>model of science and technology education at school</kwd><kwd>research activity</kwd><kwd>project activity</kwd><kwd>project-oriented learning</kwd><kwd>student skills</kwd><kwd>school-technopark</kwd><kwd>activity-oriented pedagogy.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Универсальные компетентности и новая грамотность: чему</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epshtein, M. M., &amp; Yushkov, A. N. (2014). Research and projects of children</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">учить сегодня для успеха завтра / И. Д. Фрумин, М. С. Добрякова.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">and adolescents: content, didactic, age-related aspects. Narodnoe obrazovanie, 6, 151–169. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.: НИУ ВШЭ, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Institute of educational development strategy of the Russian Academy of</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпштейн М. М., Юшков А. Н. Исследования и проекты детей и подростков: содержательные, дидактические, возрастные аспекты // Народное образование. 2014. № 6. С. 151–169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">education. (2018). Results of the PISA-2018 international study on</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Институт стратегии развития образования РАО [Электронный ресурс] // Результаты международного исследования PISA-2018 по глобальным компетенциям. URL: http://www.centeroko.ru/pisa18/pisa2018_</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">global competencies. Retrieved from http://www.centeroko.ru/pisa18/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">pub.html (дата обращения 1.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">pisa2018_pub.html. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu X., Gong X. et al. A New Framework of Science and Technology</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Froumin, I. D., &amp; Dobryakova, M. S. (2017). Key competences and new literacy:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Innovation Education for K-12 in Qingdao, China. Columbus, Ohio, US, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">from slogans to school reality. Мoscow: HSE University. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A Framework for K-12 Science Education. Practices, Crosscutting</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Academies Press. (2012). A Framework for K-12 Science Education. Practices, Crosscutting Concepts, and Core Ideas. Retrieved from</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Concepts, and Core Ideas [Электронный ресурс]. URL: https://www.nap.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.nap.edu/catalog/13165/a-framework-for-k-12-science-education-practices-crosscutting-concepts</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">edu/catalog/13165/a-framework-for-k-12-science-education-practicescrosscutting-concepts (дата обращения 12.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu, X., &amp; Gong, X. et al. (2017). A New Framework of Science and Technology</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Innovation Education for K-12 in Qingdao, China. Columbus, Ohio, US.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Innovation Education for K-12 in Qingdao, China. Columbus, Ohio, US.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
